diff --git a/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere.txt b/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e35d2ac958
--- /dev/null
+++ b/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Cégep de Lanaudière à Joliette
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere/etu.txt b/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere/etu.txt
index c5d4370e60..801e2ca0de 100644
--- a/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere/etu.txt
+++ b/lib/domains/ca/qc/cegep-lanaudiere/etu.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Cégep régional de Lanaudière à Joliette
-Cegep of Lanaudière at Joliette
\ No newline at end of file
+Cégep de Lanaudière à Joliette
+Cegep of Lanaudière at Joliette